情人节来临，那些和爱情有关的德语知识你都了解吗？

马上就是情人节了，是时候来一波情人节主题的德语学习了！你知道德语“我爱你”有几种说法吗？如何用德语深情表白？“亲爱的”该怎么说？又有哪些绝美的德语情诗？快跟小编一起来看看吧！

1. Schatz/Schatzi/Schätzchen

Schatz本身意思是珍宝、宝藏，这里延伸了一下，和相应的昵称Schatzi、Schätzchen一样，都表示宝贝、甜心的意思。

2. Liebling

来源于动词lieben，爱。

3. Süße/Süßer

süß作为形容词，表示甜甜的。这里的Süße用来称呼女方，Süßer用来称呼男方。

4. Engelchen

Engel是天使的意思，后缀-chen有“小”的意思，所以Engelchen就是小天使。

除了这些爱称外，德国人还很喜欢用动物名字来称呼自己的爱人：

5. Hase/Häschen

Hase是兔子的意思，Häschen更可爱一些，小兔子。

6. Bärchen/Kuschelbär

Bärchen小熊。Kuschelbär抱抱熊，动词kuscheln意思是紧贴在，依偎在。

7. Maus/Mäuschen

这两个单词分别是老鼠、小老鼠的意思，感觉这一点还是显示出中德文化的差异哈哈。

8. Spätzchen

Spätzchen原意是小麻雀，现在一般指亲爱的人。

图1：1095.com

1. Ich liebe dich.

这是非常标准、正式的“我爱你”的说法，稍稍有一点严肃的感觉。

2. Ich habe dich (sehr) lieb.

虽然也是“我爱你”的意思，但这句就没有上一句那么直白了，日常用的也更多。

3. 如果还不想表达到深爱的程度，只是想说“喜欢你”、“中意你”，下面这三句话再合适不过了：

Ich stehe auf dich.

Ich mag dich.

Ich habe dich gern.

4. Ich habe mich in dich verliebt. 

我爱上了你。

用动词verlieben来表达，强调爱上这一过程，是不是感觉更有心？

这里用到的短语是：sich in jmn. verlieben，爱上某人。

5. 如果想要表达得深情款款，可以参考下面这几句： 

Du bist mir ans Herzen gewachsen.

你在我心里生根发芽。

Ich bin bis über beide Ohren verliebt.

我全身上下都爱上了你。

Du bist die Liebe meines Lebens.

你是我一生所爱。（这句话在婚礼上很常见）

Du bist mein Ein und alles.

你是我的全部。

Dein ist mein ganzes Herz.

你是我内心的所有。

图2：zhidao.baidu.com

最后，和大家分享一首德语情诗：Du bist mein, ich bin dein. 这是一首十分古老的情诗，原诗用中古高地德语写成，大约成诗于公元1200年，非常优美动人。

Du bist mein, ich bin dein

君身属我兮，我身属君，

Du bist mein, ich bin dein.

君身属我兮，我身属君，
dessen sollst du gewiss sein.

此情君应知之深！
Du bist verschlossen

我今将君兮
in meinem Herzen.

心头锁；
verloren ist das Schlüsselein:

钥匙儿失落兮，
du musst für immer drinnen sein. 

君只得永在我心头存！