“一带一路”
die Seidenstraßeninitiative
积极的财政政策
eine proaktive Finanzpolitik
改革开放
Reform- und Öffnungspolitik
赤字率
die Defizitrate
国债
Sonderstaatsobligationen
稳健的货币政策
die besonnene und sichere Geldpolitik
降准降息
die Senkung der Mindestreservesätze und Zinssätze
再贷款
die Wiederkreditvergabe
广义货币供应量
die umlaufenden Geldmenge (M2)
社会融资规模
das Ausmaßes der gesellschaftlichen Finanzierung
就业优先政策
die Politik zur vorrangigen Förderung der Beschäftigung
“放管服”改革
(全称:深化简政放权放管结合优化服务改革)
die Reform hin zur Verschlankung der Verwaltung und Dezentralisierung,
zur Verbindung von Lockerung und Kontrolle sowie zur Optimierung der Dienstleistungen
要素市场化配置改革
die Reform hin zur marktorientierten Allokation der Produktionsfaktoren
减税降费
die Steuer- und Gebührenermäßigungen
大众创业万众创新
die Existenzgründungen und Innovationen durch breiteste Volksmassen
供给侧结构性改革
die strukturelle Reform der Angebotsseite
提振消费
die Wiederbelebung des Konsums
扩大内需战略
die Strategie der Erweiterung der Inlandsnachfrage